Client Reviews
"very thoughtful professional, and flexible enough for adjusting to the messy reality of my PhD experience. This is an invoice I'll be quite happy to pay for."
Helloana Medeiros
PhD Candidate
Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas, Brazil
----
"Thank you for your help. This wouldn't have [been accepted for publication] without your expertise!"
Erik Rosenqvist
PhD candidate
Stockholm University, Sweden
Published in Sociology of Education
----
"I really appreciate your careful reading and editing. I realize how clean you leave the sentences and the ideas."
Valentina Abufhele
PhD Candidate in Sociology
New School for Social Research, USA
----
“Lauren reviewed one of my academic papers on Law and I had a very good experience! Lauren is detail-oriented and her previous experience in a law firm was useful to find the right translation for numerous legal nuances. I would certainly recommend Lauren for editing and translating scholarly articles and legal documents into English.”
Pablo Bravo-Hurtado
PhD researcher
Maastricht University, Netherlands
----
"Thanks a lot for your lovely work."
Faculty Member
Dept. of Economy and Business
Universidad Andres Bello, Chile
----
"You made our article sound great, so thank you."
Faculty Member
Dept. of Anthropology
Universidad Católica, Chile
----
“My dissertation would not have been a pleasure to read without the fast and high quality editing provided by Lauren. I especially appreciate that the editing greatly improved upon the language style and grammar, while at the same time preserving the author’s own ‘voice’ and intentions.”
Anton Andersson
PhD candidate
Stockholm University, Sweden
----
"I really appreciate your careful work."
Academic Researcher
Dept. of Anthropology
Universidad Católica, Chile
----
“Outside of language expertise, Lauren was excited about the text itself, even though it was not her field.”
Andrzej Jarynowski
PhD candidate
Jagiellonian University, Poland
----
“Your work is amazing, it's so delicate and thoughtful. I'm really happy that I made the decision of working with you …”
PhD Candidate
New School for Social Research, USA
Published in Space and Culture
----
"Thank you for your superb reading and comments!"
PhD Candidate in Sociology
Stockholm University, Sweden
----
“I contracted Lauren Dean to revise the professionally translated text of a monograph of professional projects by my office. Despite having bilingual advanced academic education, it is not my strength, and therefore it seemed to me that a professional translation was necessary to achieve the quality that I wanted. However, it was not until Lauren revised and corrected the text with her doctoral-level, native English that I had complete assurance of the edited material. Lauren, although she comes from the field of sociology, is very familiar with subjects related to architecture and urbanism. She has been educated at the most demanding level at elite universities like Cornell and Columbia. She is responsible, precise, thorough and diligent. I recommend her 100%.”
Albert Tidy
Director/Dean
College of Architecture
Universidad San Sebastián, Chile
Founder Albert Tidy Arquitectos
(translated from Spanish.)
